[:it]
Alfa Refrattari festeggia oggi 39 anni di attività. Nata nel 1977 come azienda specializzata nel materiale refrattario, valorizza oggi, 39 anni dopo, tutte le sue competenze di originalità di azienda 100% Made in Italy.
“Oggi festeggiamo una storia fatta di tradizione e di innovazione, con un futuro promettente e con i piedi ben saldi nel presente” dice Giulia Lauro Responsabile comunicazione.
Alfa Refrattari, oggi Alfa 1977, col suo chiaro riferimento all’anno di nascita, è il brand corporate sotto al quale vivono e si sviluppano i quattro brands creati per soddisfare i bisogni di tutti i clienti.
Alfa Ref è il brand che incarna e rappresenta la tradizione, le origini, il refrattario. Forni tradizionali e camini sono fiore all’occhiello annoverando tanti estimatori in Italia e nel mondo.
Alfa Pizza è la scintilla che segna l’evoluzione del forno a legna, con la tecnologia Forninox la cupola è in acciaio Inox e la sua estetica neoclassica conquista i gusti dei consumatori di tutto il mondo.
Il brand Alfa Pro applica mirabilmente la tecnologia Forninox alle esigenze del mondo della ristorazione: immediatezza, versatilità, multi-cottura e design innovativo sono le parole chiave della linea Alfa Pro.
Last but not least , la nostra ultima nata, Alfa Living, linea di prodotti domestici innovativa, spinge l’idea del forno a legna in territori eleganti con forti contenuti estetici ancora inesplorati.
È la voglia di spingerci sempre oltre che ci anima, con professionalità e passione, forti dell’esperienza acquisita.
Un augurio che unisce tutti coloro che godono delle gioie dei nostri forni a legna con tutti gli uomini e le donne di Alfa 1977 che con dedizione e creatività hanno contribuito a creare prodotti di successo!
[:en]
Alfa Refrattari celebrates today 39 years of activity. Born in 1977 as company specialized in producing refractory material, today it adds value by promoting its full set of originality skills and its identity of a 100% made in Italy enterprise.
“Today we celebrate a history made of tradition and innovation, with a bright future and a solid present” says Giulia Lauro Head of Communication.
Alfa Refrattari, nowadays named Alfa 1977 is the corporate brand that includes the other 4 brands created to satisfy all our customers’ needs.
Alfa Ref is the brand that embodies and represents the tradition, the origins, the refractory material. Traditional ovens and fireplaces remain important and still have bunches of lovers worldwide.
Alfa Pizza is the mark signing the wood fired ovens evolution, with the ForninoxTM technology the dome is in stainless steel and its neoclassical beauty gains the favour of the customer all over the world.
The Alfa Pro’s brand uses the ForninoxTM technology to fit all the needs of the food service sector: rapidity, versatility, multi-cooking and innovative design are the Alfa Pro range’s keywords.
Last but not least, the last born, Alfa Living, innovative range of products for domestic use that pushes the idea of wood fired oven in fancy landscapes.
It’s the will to go further that aims us, with professionalism and passion, strengthen by the expertise acquired.
[:]
Molto bene